สู้ๆ เป็นกําลังใจให้ GIF

“สู้ๆ นะ” ภาษาอังกฤษ พูดอย่างไรได้บ้าง สู้ๆ สู้ๆ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ไม่ใช่ Fighting! สู้ต่อไป คำว่า Fighting ที่เรามักจะพูดกัน ไม่ได้หมายความว่าสู้ๆ แต่สามารถใช้ประโยคเหล่านี้: Keep going! ทำต่อไป Keep fighting! สู้ต่อไป Come สู้ๆ หากนำคำว่า encourage มาใช้เพื่อบอกว่า “เป็นกำลังใจให้นะ” เหมือนในภาษาไทย จะฟังดูแปลก และไม่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นการบอกว่า “เราเป็นกำลังใจให้นะ” หรือ “สู้ๆ นะ” เพื่อเป็น

สู้ๆ ในวันที่เราหมดกำลังใจ เหนื่อย ท้อ คำว่า 'สู้ๆ นะ' ช่วยเราได้จริงๆ หรือเปล่า ? ให้สู้หรอ แล้วเราต้อง 'สู้' กับอะไรหล่ะ ? มีคำอื่นหรือวิธีอื่นอีกไหม ที่สามารถให้กำลังใจคนข้างๆ ได้