sbtitle

sbtitle   Dan sbtitle

คำบรรยายเป็นแอปฟรีที่ดีที่สุดสำหรับการแก้ไข แปล แปลง เบิร์นอิน หรือเข้ารหัสคำบรรยาย ต้องการแปลง SBV เป็น SRT หรือไม่? ซับไตเติ้ลทำได้ ต้องการแปลคำบรรยายที่มีอยู่เป็นภาษาอื่นหรือไม่?

แอป : แอปต่าง ๆ เช่น Netflix จะเปิดซับไตเติลได้โดยการใช้เมนูการตั้งค่าของตนเองแทนการกดที่ปุ่ม SUBTITLE บนตัวรีโมทคอนโทรลของทีวี นอกจากนี้ บางแอปยังสามารถเปลี่ยนขนาดและสีของ ตามความเห็นเรานะ ควรแปลแล้วให้ถูกบริบทของคำและตัวละคร ภาษาอยู่ในระดับเดียวกัน อ่านแล้วไม่สะดุด ที่สำคัญดูแนวหนังด้วย ว่า แอคชั่น ตลก สยองขวัญ ฯลฯ และอารมณ์ในซีนนั้นๆประกอบด้วย ให้สอดคล้องกัน ผู้

ฝาก9รับ100 แอปพลิเคชั่นสำหรับติดตามคำบรรยายของการแสดงละคร สนใจติดต่อผลิตงาน Production ของ Misterbeam สามารถติดต่อได้ที่ Line@ : RVDbBrf เว็บไซต์ net inbox : misterbeamvideo