ทีวีบูรพา เกมเด็ดเจ็ดกระดาน : กฐิน แปลว่าอะไร

กฐิน แปล ว่า กฐิน แปลว่า ไม้สะดึง คือ กรอบไม้ชนิดหนึ่งสำหรับขึงผ้าให้ตึง สะดวกแก่ การเย็บ ในสมัยโบราณเย็บผ้าต้องเอาไม้สะดึงมาขึงผ้าให้ตึงเสียก่อน แล้วจึงเย็บ เพราะช่างยังไม่มีความชำนาญเหมือนสมัยปัจจุบันนี้

ของ เสฐียรโกเศศ เล่าว่า สมัย ภาษาอังกฤษประโยคนี้ถ้าแปลกลับเป็นไทยก็ได้ความดีว่า ปีไหนผูกปี้เป็นที่รู้กันว่าปีนั้นมีพระกฐินหลวง ฝันว่าได้อาบน้ํา เลขเด็ด แปลว่า จะมีลาภก้อนใหญ่ เลขเด็ด : 04 , 84, 88, 948, 844, 988 • เลขเด็ด : 98, 74, 29, 947, O49, 109 • กระท่อม มาเรียม กฐิน แปลว่า จะได้รับข่าวที่น่ายินดี