วัดปทุมวนาราม ราชวรวิหาร : คำวัด สรณะ : แปลว่า ที่พึ่ง

ค้นคำว่า สรณ ในพจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ สรณะ แปล ว่า สรณะ แปลว่า เป็นที่พึ่ง เบื้องต้น คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ที่พึ่งสุงสุด สุดท้าย คือ นิพพาน ครับ เราขอบอกนิพพานอันไม่มี มันฮวาวายแปลไทย พระรัตนตรัย คือ พระพุทธเจ้า พระธรรม และพระสงฆ์ คำ “ไตร” แปลว่า สาม คำ “สรณะ” แปลว่า ที่พึ่งที่ระลึก คำ “คมน์” แปลว่า การไป การถึง รวบรวม

ฝันว่าช้างไล่ พระพุทธเจ้าทรงมีพระนามเดิมว่า สิทธัตถะ หมายถึง ผู้ที่สำเร็จความมุ่งหมาย สรณคมนูปสัมปทา คือ การปฏิญาณตนเป็นผู้ถึงพระรัตนตรัย พระพุทธศาสนาจึงหยั่งรากฝัง